Rodrigo: ¡Hola de nuevo! Te damos la bienvenida a otro episodio de Un día en español – Monolingüe. Hoy te traemos un episodio cargado de emoción. Minette es de Mexicali, México, y nos va a hablar sobre lo difícil que es tener una relación a distancia en medio de una pandemia mundial.

Si escuchas con atención, en este episodio hay ejemplos sobre cómo usar el verbo “ir” para hablar de acciones futuras.

Y si quieres saber más sobre la historia de Minette, puedes escuchar una pequeña entrevista en el bonus de este episodio.

¡Vayamos a Mexicali para conocer a Minette!

Minette: ¡Hola! Mi nombre es Minette y soy de Mexicali, una ciudad en el norte de México conocida como “la ciudad que capturó el sol”, pero voy a mudarme a Rionegro, una pequeña ciudad de Colombia.

¿Por qué quiero mudarme tan lejos? La respuesta es sencilla: por amor. Todos hacemos locuras por amor y yo no soy la excepción.

Mi novia se llama Yesenia y es de Colombia. Nos visitamos siempre que podemos, pero, después de dos años en una relación a distancia, vamos a vivir juntas en Colombia.

¡Estamos muy ilusionadas! Por eso hablamos mucho de nuestro futuro apartamento, cómo vamos a decorarlo, de la mascota que vamos a tener… estamos haciendo muchos planes de futuro.

Y hoy voy a viajar a Colombia, pero esta vez sin boleto de vuelta. Y bueno, hoy voy a hacer el segundo intento… En el primer intento no fui a Colombia porque Colombia cerró sus fronteras por la pandemia del Covid-19. Ahora, siete meses más tarde, ya es posible viajar.

Tengo ya todo preparado. Voy a ir con mi hermana al aeropuerto.

Llegamos 3 horas antes del vuelo y tengo todos los documentos preparados para poder viajar. Llego al mostrador, entrego mi pasaporte y pesan las maletas. Todo va según lo planeado, hasta que…

Persona en el mostrador: –Muy bien. Por último, ¿tiene su prueba PCR?

Minette: –No, no la tengo. En la información del vuelo no dice que necesito una PCR.

Persona en el mostrador: –Sin la prueba PCR no es posible viajar. Lo siento.

Mi hermana me dice que hay un laboratorio cerca. Voy corriendo y hago la PCR. El vuelo hace escala en Ciudad de México; el resultado va a llegar antes de mi vuelo a Colombia. Vuelvo corriendo al mostrador, pero… ¡el vuelo ya está cerrado!

Otra vez pierdo un vuelo, otra vez pierdo grandes cantidades de dinero… Vuelvo a casa con mi hermana mientras lloro de rabia en el carro.

Por la noche, Yesenia y yo hablamos por teléfono. ¿Vamos a rendirnos? ¿Vamos a olvidar este sueño de vivir juntas?

Hablamos durante horas sobre qué podemos hacer y decidimos que vamos a comprar otro vuelo. La nueva fecha va a ser el 17 de noviembre: en tres semanas.

Y las tres semanas hasta el día de mi viaje pasan muy lentas. Una vez más repito los preparativos antes del vuelo, ¡pero esta vez me hago una PCR con suficiente tiempo!

Por fin llega el día del vuelo. Estoy muy nerviosa. Todo tiene que salir bien. Cuando llegamos al aeropuerto el proceso se repite de nuevo, pero esta vez espero estar preparada. Voy al mostrador y entrego todos los documentos. Pesan mi equipaje y…

Persona en el mostrador: –Lo siento, pero su maleta tiene sobrepeso.

Minette: –Espere, seguro hay algo que puedo dejar en México.

Y así es. Saco unos pantalones de la maleta y ya está todo listo para poder embarcar.

En la cabina no puedo evitar llorar de alegría por ver a mi novia y de tristeza por dejar mi país. El avión despega y no puedo esperar a ver a Yesenia.

Cuando el avión aterriza, Yesenia me espera fuera del aeropuerto. Por el Covid, no es posible esperar dentro de los aeropuertos.

Estoy muy nerviosa. Salgo del aeropuerto y veo a Yesenia entre las personas que esperan a sus seres queridos. Y al verla, por fin me siento en paz; nunca me había sentido más en paz.

Rodrigo: El amor sí que nos hace hacer locuras. Y por suerte, para Minette ha valido la pena. Ella y Yesenia han conseguido hacer que sus planes se volvieran una realidad. ¡Felicidades!

Un Día en Español ha sido producido por los expertos y las expertas en idiomas de Babbel. Si quieres leer y escuchar a la vez, visita babbel.com/podcasts para encontrar la transcripción del episodio y otros extras. Y si quieres darnos tu opinión o hacernos alguna pregunta sobre el pódcast, escríbenos un correo a podcasting@babbel.com o deja un comentario en tu app preferida para escuchar pódcast. ¡Gracias por escuchar y hasta un próximo día!