Rodrigo: ¡Hola! ¡Te doy la bienvenida a otro episodio de Un día en español – Monolingüe! El pódcast de Babbel para estudiantes de español.

¿Crees en historias de fantasmas? Yo no creo en cosas paranormales, pero Sofía quizás tiene una opinión diferente. Hoy vamos a Cancún y escucharemos a Sofía, quien nos va a contar sobre una pijamada que ella no va a poder olvidar.

En este episodio hay ejemplos de cómo usar verbos en español en el gerundio. Así puedes expresar qué cosas estás haciendo en este momento.

¡Escuchemos a Sofía!

Sofía: ¡Hola! Soy Sofía y soy de la Ciudad de México, pero vivo con mi familia en Cancún. Probablemente ya lo saben, Cancún es una ciudad en la costa del mar Caribe, famosa por sus playas y lugares arqueológicos.

Vivo en Cancún desde hace un año y ya tengo tres muy buenas amigas: Florencia, Delfina y Andrea. Tengo suerte de tener amigas tan geniales.

Hoy hacemos una pijamada en la casa de Florencia. Es verano y estamos de vacaciones. No tenemos que madrugar y podemos estar despiertas hablando toda la noche. Ahora estoy preparando mi mochila con las cosas que quiero llevar a la pijamada.

Mi mamá me lleva a casa de mi amiga Florencia. Llego un poco tarde. Mis amigas ya están cenando, están comiendo unas pizzas.

Después de cenar ponemos la música bien alta. ¿Y ahora? ¿Qué hacemos? Entonces, Florencia tiene una idea: contar historias de miedo.

Esta idea me encanta. Mi papá es doctor y en las cenas con sus colegas siempre hablan de hospitales embrujados y fantasmas y otras historias de miedo, así que puedo contar muchas historias.

Vamos al salón. Apagamos las luces y prendemos unas velas. Estamos en silencio y el ambiente es perfecto para nuestras historias. Yo cuento una historia de un hospital terrorífico mientras Florencia y Andrea me están mirando con atención... y Delfina está mirando su celular.

Sofía: –Delfina, es tu turno. ¿Quieres contar una historia?

Delfina: –Pues, no conozco ninguna. Y yo no creo en historias de fantasmas... solo voy a creer si pasa algo.

Sofía: –¡Shhh! ¿Qué estás diciendo? Seguro que da mala suerte decir algo así.

Delfina: –Bueno, es mi opinión.

Sofía: Todas estamos un poco asustadas por el comentario de Delfina, pues no queremos ver nada paranormal esta noche.

Después de varias historias el ambiente es un poco tenso. Florencia y Delfina no quieren escuchar más historias y van a la habitación. Pero Andrea y yo nos quedamos y seguimos contando historias... No podemos parar.

Entonces, Andrea empieza a contar otra historia. Es sobre una casa embrujada donde las cosas se prenden y se apagan solas, como la televisión y el radio. Cuando Andrea termina de contar su historia nos quedamos un momento en silencio. Y entonces...

Escuchamos un ruido. Nos damos la vuelta y... ¡el radio está sonando! Pero, ¡nadie lo prendió! Y las dos empezamos a gritar llenas de terror.

Delfina y Florencia vuelven al salón.

Están enojadas, pues la mamá de Florencia está durmiendo.

Así que Florencia apaga el radio rápidamente para no despertar a su mamá. Pero, cuando ven nuestras caras de terror, les decimos que el radio se prendió solo... ¡Todas gritamos!

Corremos a la habitación de Florencia y nos escondemos. Todas tenemos mucho miedo. ¡Delfina está temblando!

Después de un rato despertamos a la mamá de Florencia para explicarle qué pasó. Ella baja con nosotras al salón porque estamos muy nerviosas. Bajamos las escaleras lentamente y entramos en el salón. Todo está en silencio...

No podemos explicar cómo pasó. Andrea y yo estábamos solas en el salón y el radio no tiene un control remoto. Subimos otra vez las escaleras en silencio y vamos a la habitación de Florencia a dormir. Creo que... ya no voy a contar más historias de miedo esta noche.

Rodrigo: ¡Guau! ¡Esta sí que ha sido una historia de miedo! ¿Qué piensas? ¿Coincidencia o algo paranormal? Sinceramente, yo no sé qué pensar. Como he dicho, no creo realmente en fantasmas… Pero Sofía nos cuenta más sobre su historia en el bonus de este episodio.

¡Oh, no! ¿Qué ha sido eso? Bueno, yo me voy ya. ¡Hasta la próxima! (¡Espero!)

Un día en español ha sido producido por los expertos y las expertas en idiomas de Babbel. Si quieres leer y escuchar a la vez, visita babbel.com/podcasts para encontrar la transcripción del episodio y otros extras. Y si quieres darnos tu opinión o hacernos alguna pregunta sobre el pódcast, escríbenos un correo a podcasting@babbel.com o deja un comentario en tu app preferida para escuchar pódcast. ¡Gracias por escuchar y hasta un próximo día!