0.5x0.6x0.7x0.8x0.9x1x1.1x1.2x1.3x1.4x1.5x1.6x1.7x1.8x1.9x2x2.1x2.2x2.3x2.4x2.5x
00:00
-10:04
1x
Embed
<iframe width="700" height="480" src="https://player.timelinenotation.com/undiamonolingue2/22752/embed" frameborder="0"></iframe>
00:00
Start
00:14
::
Rodrigo: ¡Hola de nuevo! Te doy la bienvenida a la segunda temporada de Un día en español - Monolingüe, el pódcast de Babbel en el que puedes escuchar historias reales de personas hispanohablantes. Soy Rodrigo y estoy muy contento de estar de vuelta y poder compartir contigo un montón de historias nuevas.
00:45
::
En esta temporada tenemos una sorpresa para ti: después de cada episodio, puedes escuchar una entrevista con nuestros y nuestras protagonistas en el bonus de cada episodio. ¡Empecemos!
01:10
::
Hoy vamos a Costa Rica, un pequeño país centroamericano lleno de paisajes hermosos, animales increíbles y muchos volcanes. Es ahí donde acompañaremos a Gissell y a Dani mientras hacen una ruta de senderismo que resultará ser más peligrosa de lo que habían planeado.
01:40
::
Si escuchas con atención, en este episodio hay ejemplos sobre cómo hablar del tiempo en español.
01:48
::
¡Vayamos ahora a conocer a Gissell!
01:53
::
Gissell: ¡Hola! ¿Cómo están? Me llamo Gissell y soy de Costa Rica, un pequeño país centroamericano lleno de fascinante naturaleza, animales increíbles y muchos volcanes.
01:58
::
02:12
::
También es el lugar perfecto para las personas interesadas en el senderismo porque hay muchos parques nacionales y reservas naturales por todo el país.
02:25
::
Dani es mi amigo de España. Él y yo empezamos a hacer senderismo en 2017 en los parques de Costa Rica. Además de descubrir lugares fascinantes, también vivimos algunas aventuras.
02:44
::
Hoy vamos al Parque Nacional Braulio Carrillo. Este parque es una de las áreas protegidas más grandes de Costa Rica. Y también es famoso por tener un volcán activo llamado Barva.
03:04
::
Si quieres hacer senderismo en Costa Rica, hay algo muy importante que debes tener en cuenta: el tiempo. Acá no existen las cuatro estaciones como en muchos otros países. Nosotros solo tenemos dos: la estación seca y la estación lluviosa; ambas duran aproximadamente seis meses.
03:38
::
Nuestra visita al parque nacional es en plena estación lluviosa. Durante este periodo suele hacer sol por las mañanas, pero, normalmente, después de las tres de la tarde llueve. Y, a veces, puede llover mucho. Por eso, si planeas hacer senderismo, es recomendable empezar temprano en la mañana. Sin embargo, Dani y yo empezamos nuestra ruta al medio día…
03:41
::
Martha Gissell Aguilar Salazar
Alt:

04:19
::
Llegamos al parque y empezamos a caminar. El cielo está despejado y hace muy buen tiempo.
04:29
::
Estamos muy contentos de tener tan buena suerte con el tiempo. Las vistas son impresionantes y, gracias a la lluvia de ayer, las hojas tienen colores muy intensos. ¡Están hermosas!
04:50
::
Seguimos caminando mientras disfrutamos de un paisaje montañoso. El parque está a 500 metros sobre la altura del nivel del mar. Después, continuamos nuestra ruta hasta llegar a la laguna de Barva. Es un lugar muy especial; la laguna está en el cráter del volcán.
Pero entonces… empieza a llover.
04:52
::
Martha Gissell Aguilar Salazar
Alt:

05:24
::
Dani: –¡Oh, no! ¡Está lloviendo!
05:27
::
Gissell: –¿Qué hacemos? Estamos muy lejos del carro…
05:32
::
Dani: –Tenemos que buscar refugio…
05:36
::
Gissell: Corremos hasta el mirador de la laguna mientras llueve más y más. Llegamos al mirador y justo en ese momento empieza una tormenta eléctrica.
06:02
::
Gissell: – Creo que tenemos que pedir ayuda. ¿Tú celular tiene señal?
06:09
::
Dani: – No, no tiene…
06:12
::
Gissell: – El mío tampoco tiene señal… Tenemos que esperar.
06:24
::
Gissell: La lluvia no para y los rayos y truenos tampoco. Los dos estamos preocupados…Y también estamos un poco asustados. ¿Y si nos pasa algo? ¿Y si cae un rayo aquí? Tenemos que pensar en otra cosa…
06:46
::
Entonces, para poder mantener la calma, empezamos a recordar momentos graciosos. Hablamos de nuestra infancia, de películas, aventuras, comida… Hablamos mientras llueve sin parar, pero ya no estamos asustados. El tiempo vuela y cuando nos damos cuenta… ¡La tormenta ha parado!
06:47
::
Martha Gissell Aguilar Salazar
Alt:

07:21
::
Inmediatamente vamos corriendo al carro de mi amigo y después vamos a la ciudad de Barva.
07:36
::
Después de hacer senderismo y estar horas esperando en la tormenta nos morimos de hambre. Así que, cuando por fin llegamos al centro de Barva, terminamos nuestra aventura comiendo una deliciosa pizza.
07:55
::
Sin duda alguna el senderismo es una actividad que vamos a seguir disfrutando. Pero ahora sabemos la importancia de siempre tomar precauciones e investigar los lugares que queremos visitar para viajar de forma más segura.
08:17
::
Rodrigo: Se suele hablar de la calma antes de la tormenta, pero en este caso, por suerte, Gissell y Dani pudieron experimentar la calma después de la tormenta. Y no me sorprende que quieran seguir haciendo senderismo, acabo de ver algunas de las fotos de su ruta y son espectaculares. Eso sí, ¡espero que no vuelvan a tener problemas con el tiempo!
08:49
::
Y si quieres saber más sobre la historia de Gissell, acuérdate que puedes escuchar una pequeña entrevista con Gissell en el bonus de este episodio.
09:08
::
Un día en español ha sido producido por los expertos y las expertas en idiomas de Babbel. Si quieres leer y escuchar a la vez, visita babbel.com/podcasts para encontrar la transcripción del episodio y otros extras. Y si quieres darnos tu opinión o hacernos alguna pregunta sobre el pódcast, escríbenos un correo a podcasting@babbel.com, o deja un comentario en tu app preferida para escuchar pódcasts. ¡Gracias por escuchar y hasta un próximo día!
End
Gissell, de Costa Rica, hace una ruta de senderismo más peligrosa de lo esperado. Ella y su amigo van al Parque Nacional Braulio Carillo… ¡donde el volcán activo será el menor de sus problemas!