0.5x0.6x0.7x0.8x0.9x1x1.1x1.2x1.3x1.4x1.5x1.6x1.7x1.8x1.9x2x2.1x2.2x2.3x2.4x2.5x
00:00
-05:40
1x
Embed
<iframe width="700" height="480" src="https://player.timelinenotation.com/undiamonolingue/19914/embed" frameborder="0"></iframe>
00:00
Start
00:06
::
Rodrigo: Hola, soy Rodrigo y te doy la bienvenida a Un día en español – monolingüe, el pódcast en español que te da la bienvenida a la vida de hispanohablantes en Estados Unidos y Latinoamérica.
SaveCancel
00:26
::
Hoy nos habla Ángela sobre un día muy especial. Ella es de Colombia pero está en Toronto, donde también vive su novio. Ellos tienen una cita en la CN Tower y el novio de Ángela tiene preparada una sorpresa inesperada.
SaveCancel
00:33
::
SaveCancel
00:46
::
Si escuchas con atención, en este episodio hay palabras para hablar sobre relaciones de pareja. También hay ejemplos sobre cómo usar el verbo “ser” en descripciones.
SaveCancel
01:00
::
Ángela: ¡Hola! Mi nombre es Ángela y soy de Colombia pero ahora estoy en Toronto.
SaveCancel
01:03
::
SaveCancel
01:07
::
Estoy en Toronto porque hago un curso de inglés para mi trabajo en Colombia, y también porque mi novio es de México pero vive en Canadá.
SaveCancel
01:18
::
Cuando estoy en Colombia tenemos una relación a distancia. Mi novio y yo nos enviamos mensajes y hablamos por teléfono todo el tiempo. Es un poco triste para nosotros no poder estar juntos más tiempo.
SaveCancel
01:38
::
La relación a distancia puede ser difícil. Es difícil extrañar todo el tiempo a tu novio, pero estamos muy enamorados.
SaveCancel
01:50
::
Ahora que estoy en Canadá podemos vernos más. Podemos estar juntos todos los fines de semana.
SaveCancel
02:00
::
Hoy mi novio y yo tenemos una cita. Vamos a visitar la CN Tower. La CN Tower es muy famosa por sus vistas y porque es una de las torres más altas del mundo. Nuestro plan es ir a ver el atardecer y la ciudad de noche.
SaveCancel
02:07
::

Alt:

SaveCancel
02:27
::
¡Llegamos a la torre y es muy alta! Llegamos justo a tiempo para ver el atardecer.
SaveCancel
02:38
::
Las vistas son impresionantes. Podemos ver el lago Ontario, ¡es gigante! El lago Ontario es muy grande, ¡se parece al mar! El lago es hermoso al atardecer.
SaveCancel
02:55
::
CN Tower at night - Credit: Photo by James Wheeler on Unsplash 

Alt:

SaveCancel
02:58
::
Ya es de noche y la ciudad está preciosa con todas las luces encendidas.
SaveCancel
03:08
::
Cuando llegamos al último balcón de la torre miro a mi novio y... ¡está de rodillas! Todas las personas en la torre nos miran. Yo estoy muy confundida.
SaveCancel
03:24
::
Ángela: –¿Qué haces?
SaveCancel
03:26
::
Novio: –Ángela… yo… quiero decirte algo…
SaveCancel
03:32
::
Ángela: –¿Qué? ¿Qué pasa?
SaveCancel
03:34
::
Novio: –Ángela, conocerte es un privilegio, amarte el mayor placer, tenerte como esposa mi mayor deseo, ¿te quieres casar conmigo?
SaveCancel
03:51
::
Ángela: –¡Guau! Yo… estoy sin palabras.
SaveCancel
03:57
::
Novio: –Oh, lo siento, igual es un poco pronto. Podemos esperar…
SaveCancel
04:05
::
Ángela: –No, no. Es el momento más sorprendente de mi vida. Es tan bonito y tan inesperado...no sé qué decir…
SaveCancel
04:18
::
Novio: –¿Di que sí?...
SaveCancel
04:21
::
Ángela: –Sí, sí, sí. ¡Claro que sí!
SaveCancel
04:25
::
Angela's ring - Credit: Ángela Valderrama 
Alt:

SaveCancel
04:28
::
Después de ese momento mágico mi prometido, y yo hablamos de nuestros futuros planes y todos los cambios en nuestras vidas: mudarse a un nuevo país, a una ciudad nueva. Va a ser una nueva aventura para mí, pero por fin vamos a poder estar juntos.
SaveCancel
05:00
::
Cinco años más tarde seguimos muy felizmente casados y tenemos una hija que adoramos.
SaveCancel
05:12
::
Rodrigo: Esta sí que ha sido una cita sorprendente. ¡Quién hubiera dicho que una visita a la CN Tower acabaría así! Está claro que los momentos más felices suceden cuando uno menos se los espera.
SaveCancel
05:32
::
¡Gracias por escuchar y hasta el próximo día!
SaveCancel
End
La relación a distancia de Ángela y su novio está a punto de cambiar por completo. Ella vive en Colombia y él en Canadá. Ahora Ángela está pasando unos meses en Toronto para hacer un curso de inglés y estar con su novio. Un día tienen una cita en la CN Tower donde su novio le dará la mayor sorpresa de su vida. Si quieres darnos tu opinión escríbenos a podcasting@babbel.com