0.5x0.6x0.7x0.8x0.9x1x1.1x1.2x1.3x1.4x1.5x1.6x1.7x1.8x1.9x2x2.1x2.2x2.3x2.4x2.5x
00:00
-05:41
1x
Embed
<iframe width="700" height="480" src="https://player.timelinenotation.com/undiamonolingue/19897/embed" frameborder="0"></iframe>
00:00
Start
00:06
::
Rodrigo: Hola, soy Rodrigo y te doy la bienvenida a Un día en español – monolingüe, el pódcast en español que te da la bienvenida a la vida de hispanohablantes en Estados Unidos y Latinoamérica.
SaveCancel
00:26
::
Imagínate que hoy vas a conocer a tu hermano o hermana por primera vez. ¿Cómo crees que sería? ¿Estarías nervioso o nerviosa? ¿Te preguntarías si tienen muchas cosas en común?
SaveCancel
00:43
::
En todo esto está pensando Melina, nuestra protagonista de hoy. Después de 22 años, hoy, por fin, conocerá a su hermana.
SaveCancel
00:56
::
Si escuchas con atención, en este episodio hay expresiones para hablar sobre tus planes futuros.
SaveCancel
01:05
::
¡Escuchamos la historia de Melina!
SaveCancel
01:11
::
Melina: ¡Hola! Me llamo Melina y tengo 22 años. Soy de Lima, la capital de Perú. Vivo aquí con mi mamá y mis abuelos. Mi papá y mi mamá están divorciados desde que soy un bebé.
SaveCancel
01:16
::
SaveCancel
01:29
::
Mi papá y su esposa tienen una hija, Shirley. Shirley es mi hermana.
SaveCancel
01:39
::
Pero mi papá, su esposa y mi hermana viven muy lejos. No conozco a la esposa de mi papá y tampoco conozco a mi hermana.
SaveCancel
01:55
::
A veces hablo por teléfono con mi papá, su esposa y mi hermana. Pero yo quiero conocer a Shirley en persona.
SaveCancel
02:06
::
Hoy es un día importante. Por fin, voy a conocer a mi hermana. Voy a encontrarme con mi papá, su esposa y mi hermana en Cusco. Cusco es una ciudad en Perú que está en los Andes. Vamos a estar unos días de vacaciones en Cusco los cuatro: papá, su esposa, mi hermana y yo.
SaveCancel
02:18
::
SaveCancel
02:40
::
Primero voy a tomar un avión a Cusco. El vuelo de Lima a Cusco es solo una hora y media, ¡pero para mí es una eternidad. ¡Estoy muy nerviosa por conocer a mi hermana! ¿Vamos a entendernos bien?
SaveCancel
03:03
::
En el aeropuerto mi papá, su esposa y mi hermana me esperan.
SaveCancel
03:10
::
Por fin, mi hermana y yo nos conocemos en persona.
SaveCancel
03:16
::
Melina: –¡Hola, Shirley! ¿Cómo estás?
SaveCancel
03:19
::
Shirley: –Hola, Melina! ¡Bien! ¿Tú cómo estás? ¿Qué tal el vuelo?
SaveCancel
03:27
::
Melina: –Muy bien, gracias… ehmm…
SaveCancel
03:31
::
Melina: Después de saludarnos, mi hermana y yo solo nos miramos sin hablar. No sé qué decir. Quizás Shirley tiene el mismo problema.
SaveCancel
03:45
::
Mi papá y su esposa nos miran preocupados. Yo también estoy preocupada.
SaveCancel
03:53
::
En el taxi al hotel estamos todos en silencio.
SaveCancel
03:59
::
Entonces suena una canción en la radio. ¡Es mi grupo favorito! Es un grupo de rock en español.
SaveCancel
04:13
::
Shirley: –¿Puede subir el volumen? ¡Es mi grupo favorito!
SaveCancel
04:18
::
Melina: –¿En serio? ¡También es mi grupo favorito! Voy a ir a un concierto en Lima.
SaveCancel
04:32
::
Entonces Shirley y yo empezamos a hablar y no paramos. Hablamos de todo… pero sobre todo hablamos de música.
SaveCancel
04:46
::
Melina: Durante 10 días estamos en la mágica Cusco y conozco la ciudad, su gente amable y sus danzas tradicionales. Y también, y más importante, conozco a mi “nueva familia”. Estoy muy feliz de conocer más a mi nueva familia y de tener de repente a Shirley como hermana.
SaveCancel
04:53
::
Peruvian woman in traditional clothing in Cusco. Photo by Adrian Dascal on Unsplash 

Alt:

SaveCancel
05:13
::
Rodrigo: Un evento como este, conocer a tu hermana, puede cambiarte la vida. Y, además, Melina y su hermana se entienden de maravilla. Estoy seguro de que este es un día que ninguna de las dos podrá olvidar.
SaveCancel
05:34
::
Photo by Melina Molero Rodriguez 

Alt:

SaveCancel
05:34
::
Gracias por escuchar y hasta el próximo día.
SaveCancel
End
Después de muchos años, Melina, de Perú, por fin conocerá a su hermana, Shirley. Gracias a un viaje con su familia a Cusco, la antigua capital del Imperio inca, las dos hermanas por fin se conocerán. Escucha la historia de Melina sobre el día en en el que finalmente conoce a su hermana. Si quieres darnos tu opinión escríbenos a podcasting@babbel.com