Copy URL
Copied to clipboard
0.5x
0.6x
0.7x
0.8x
0.9x
1x
1.1x
1.2x
1.3x
1.4x
1.5x
1.6x
1.7x
1.8x
1.9x
2x
2.1x
2.2x
2.3x
2.4x
2.5x
00:00
-09:43
S2E7 - Story Only: The Legend of Juan Noj
1x
Embed
<iframe width="700" height="480" src="https://player.timelinenotation.com/undia2/22929/embed" frameborder="0"></iframe>
Error: You might be using a browser that doesn't support this feature!
00:00
Start
00:20
:
:
Lionel:
¡Hola! Me llamo Lionel y soy de Guatemala, un hermoso país centroamericano al sur de México. Es famoso por sus ruinas arqueológicas mayas y por sus hermosos paisajes.
Transcript
Save
Cancel
00:24
:
:
Save
Cancel
00:38
:
:
Hoy quiero contar una historia de cuando yo era niño y vivía con mi papá, mi mamá, mis tres hermanas y mis tres hermanos. Pero voy a contar la historia en presente. Ustedes tienen que imaginarse que yo soy un niño pequeño, ¿de acuerdo?
Transcript
Save
Cancel
01:09
:
:
Entonces, empezamos la historia…
Transcript
Save
Cancel
01:19
:
:
Yo tengo ocho años y vivo con mi papá, mi mamá, mis tres hermanos y mis tres hermanas en un lugar que se llama Hacienda la Estrella. Mi papá trabaja acá.
Transcript
Save
Cancel
01:39
:
:
Mi papá se llama Emilio y es alto y muy fuerte. A él le gusta pescar. Va a pescar dos o tres veces por semana, pues nos encantan los platos de pescado.
Transcript
Save
Cancel
02:00
:
:
Mi papá siempre va a pescar por la noche, cuando los peces duermen. Para mí es como una aventura cuando él va a pescar y vuelve con muchos pescados grandes y gorditos. Incluso, un poco misterioso. Yo nunca he ido a pescar con él.
Transcript
Save
Cancel
02:33
:
:
Yo también quiero ir a pescar y poder traer pescados. Yo quiero ir con él. Así que durante la cena le pregunto...
Transcript
Save
Cancel
02:49
:
:
Lionel:
–¿Puedo ir a pescar con usted?
Transcript
Save
Cancel
02:52
:
:
Emilio:
–No, Lionel, porque aún es muy pequeño y tiene que dormir temprano.
Transcript
Save
Cancel
03:03
:
:
Lionel:
–Yo creo que ya no soy tan pequeño. Ya tengo ocho años. Por favor, papá…
Transcript
Save
Cancel
03:12
:
:
Emilio:
–Está bien. Mañana puede venir conmigo.
Transcript
Save
Cancel
03:17
:
:
Lionel:
–¡Qué bien! ¡Muchas gracias!
Transcript
Save
Cancel
03:25
:
:
¡Por fin vamos a pescar! Salimos de casa cuando son las siete de la noche. Está ya un poco oscuro, pero hay una luna blanca enorme que ilumina el camino.
Transcript
Save
Cancel
03:52
:
:
Caminamos hasta el río Izpat. El nombre de este río significa “encanto”. Cuando llegamos al río, el agua está negra y las estrellas amarillas se reflejan en ella. Parecen granitos de maíz.
Transcript
Save
Cancel
03:54
:
:
Lionel Hernández
Caption
Body
Alt:
Save
Cancel
04:31
:
:
Paramos junto a un árbol muy alto y mi papá prepara la red de pescar. Él me explica cómo pescar.
Transcript
Save
Cancel
04:32
:
:
Lionel Hernández
Caption
Body
Alt:
Save
Cancel
04:51
:
:
Yo miro a mi papá mientras él lanza la red. ¡Lanza la red muy lejos! Y después, ayudo a recogerla.
Transcript
Save
Cancel
05:09
:
:
Continuamos pescando. Caminamos mucho y volvemos a lanzar la red… ¡Muchas veces! ¡Y pescamos mucho!
Transcript
Save
Cancel
05:29
:
:
La luna ahora está muy alta en el cielo y yo tengo mucho sueño.
Transcript
Save
Cancel
05:37
:
:
Emilio:
–Ya es muy tarde. Tenemos que regresar.
Transcript
Save
Cancel
05:43
:
:
Lionel:
–Sí, papá.
Transcript
Save
Cancel
05:48
:
:
Caminamos de vuelta a casa y yo voy de la mano de mi papá. Está todo en silencio y yo tengo más y más sueño. Pero de pronto, ¡escuchamos un caballo!
Transcript
Save
Cancel
06:15
:
:
Miramos atrás y vemos que se acerca un hombre en un caballo blanco enorme… y viene hacia nosotros, muy rápido. ¿Qué pasa?
Transcript
Save
Cancel
06:33
:
:
Entonces, mi papá me dice que tengo que correr. Yo no pregunto a mi papá por qué, ¡solo corro! Y corremos muy rápido hasta llegar a una valla. Cruzamos la valla y nos escondemos detrás de unos matorrales.
Transcript
Save
Cancel
07:03
:
:
Emilio:
–Tranquilo, Lionel, solo es un vaquero. Pero tenemos que estar en silencio.
Transcript
Save
Cancel
07:12
:
:
Lionel:
–Sí, papá.
Transcript
Save
Cancel
07:25
:
:
Escuchamos el caballo del vaquero más cerca. Y nuestros corazones laten más fuerte. ¿Quién es ese vaquero? ¿Y por qué tenemos que escondernos? Los ruidos del caballo están más cerca.
Transcript
Save
Cancel
08:01
:
:
Entonces, el vaquero pasa al lado de la valla y… continúa sin pararse. ¡Uf!
Transcript
Save
Cancel
08:13
:
:
Ya no escuchamos al caballo. Nos levantamos y de la mano de mi papá… ¡corremos hasta la casa!
Transcript
Save
Cancel
08:31
:
:
Cuando por fin llegamos a casa, mi papá me dice que el vaquero era Juan Noj. Existen muchas leyendas sobre él.
Transcript
Save
Cancel
08:46
:
:
Dicen que vive dentro de un volcán y que el 1 de noviembre baja del volcán en su caballo blanco. Él ofrece a las personas riquezas a cambio de sus almas. Y las almas de estas personas tienen que trabajar para Juan Noj en su volcán.
Transcript
Save
Cancel
09:13
:
:
Pienso en el vaquero y en su caballo blanco y tengo miedo. Abrazo a mi papá muy fuerte. Ahora ya estamos a salvo.
Transcript
Save
Cancel
End
Here you can listen to Lionel's story without the English narration. We recommend that you listen to everything a few times in order to train your ear and get the most out of the story!