0.5x0.6x0.7x0.8x0.9x1x1.1x1.2x1.3x1.4x1.5x1.6x1.7x1.8x1.9x2x2.1x2.2x2.3x2.4x2.5x
00:00
-07:20
1x
Embed
<iframe width="700" height="480" src="https://player.timelinenotation.com/undia2/22746/embed" frameborder="0"></iframe>
00:00
Start
00:19
::
Francisco: ¡Hola! Mi nombre es Francisco. Soy de Galicia, en el noroeste de España. Vivo con mi esposa y mis tres hijos, dos chicas y un chico, en una aldea de la Ribeira Sacra. Este es un lugar con una naturaleza hermosa y con un fantástico patrimonio histórico.
00:48
::
Vivimos en la antigua casa familiar, ¡tiene más de quinientos años! La casa es nuestro hogar y también un pequeño hotel similar a un “bed and breakfast”.
00:48
::
Francisco Xabier Almuíña Chorén 
Alt:

01:03
::
Personas de todo el mundo vienen a nuestro hotel. Y aquí disfrutan de un turismo tranquilo y sostenible.
01:13
::
Desde hace unos años también soy guía turístico. Me encanta compartir los paisajes de mi infancia con las personas que nos visitan. ¡En los tours que hacemos les invito a usar todos sus sentidos!
01:15
::
Francisco Xabier Almuíña Chorén 
Alt:

01:34
::
Hoy hago un tour con una familia que nos visita desde Estados Unidos.
01:43
::
Francisco: –¡Buenos días! ¿Preparados para la aventura?
01:47
::
Tourist: –¡Sí! ¡Estamos listos!
01:52
::
Francisco: –El tour que vamos a hacer es un paseo entre espectaculares viñedos.
02:19
::
Francisco: El primer sentido que usamos en el tour es el sentido del oído. Aparcamos el coche al lado de una carretera ruidosa y caminamos cien metros en silencio para experimentar algo mágico.
02:38
::
Al girar a la izquierda ya no escuchamos el ruido del tráfico; ahora podemos escuchar un hermoso sonido: es el agua de un pequeño río.
02:54
::
Continuamos el tour. Ahora explico a la familia los distintos tipos de plantas que crecen a izquierda y derecha del camino. También enseño a la familia cómo diferenciar las plantas a través del sentido del tacto y del oído.
03:14
::
Un poco más adelante llegamos cerca de un puente. Desde allí les señalo con mi bastón una hermosa iglesia.
03:37
::
–A vuestra izquierda podéis contemplar la iglesia románica de Santo Estevo. ¡Tiene más de ochocientos años!
03:51
::
Tourist: –Wow! ¡Impresionante! ¡Es increíble!
03:59
::
Francisco: Sí, la verdad es que la iglesia es preciosa. Aunque creo que hay otra cosa que sorprende aún más a la familia… pero eso os lo contaré más tarde.
04:15
::
Caminamos entre los viñedos. Desde hace casi dos mil años los habitantes de esta zona trabajan en los viñedos. Y con las uvas hacen los exquisitos vinos de la Ribeira Sacra.
04:32
::
Llegamos a un lugar con unas vistas espléndidas.
04:36
::
Francisco: –A la derecha hay una vista espectacular. El verde de los árboles y viñedos cubre casi por completo el paisaje y también podemos ver el río.
04:37
::
Francisco Xabier Almuíña Chorén 
Alt:

04:51
::
Tourist: –Es impresionante. Pero… ¿Cómo sabes dónde estamos?
04:57
::
Francisco: –¡Porque llevo media vida recorriendo este lugar!
05:02
::
Tourist: –Wow! ¡Es una vista muy bonita! Voy a hacer una foto, un momento, por favor.
05:12
::
Ellos están cada vez más asombrados. La razón principal de su sorpresa es la hermosa naturaleza, pero otra razón es que soy una persona con ceguera y también con sordera.
05:32
::
Desde finales de los años 80 tengo una importante pérdida en ambos oídos. Afortunadamente los audífonos me ayudan mucho. Y desde febrero del 2013 la ceguera me impide ver. Pero he podido adaptarme y conseguir autonomía para defenderme en el día a día.
05:59
::
Aprendí a caminar con la ayuda de un bastón, o a usar sin problema el ordenador y el teléfono móvil, o a reconocer monedas y billetes. Ah, ¡y me hice también guía turístico!
06:01
::
Alt:

06:14
::
Con frecuencia me preguntan cómo una persona con ceguera puede ser guía turístico. Es cuestión de confianza mutua y de dejarse llevar. Yo me dejo llevar por las personas que participan en el tour y ellas confían en alguien que conoce bien los lugares a visitar.
06:37
::
Después de usar los sentidos del oído, de la vista y del tacto… ahora vamos a usar los sentidos del olfato y del gusto. Finalizamos nuestro tour visitando una hermosa bodega. Los padres y yo cataremos algunos de sus vinos, mientras las chicas disfrutan de un refrescante zumo de uvas.
06:37
::
Francisco Xabier Almuíña Chorén 
Alt:

07:03
::
–¡Salud!
07:04
::
Familia: –¡Salud!
End
Here you can listen to Francisco's story without the English narration. We recommend that you listen to everything a few times in order to train your ear and get the most out of the story!