Copy URL
Copied to clipboard
0.5x
0.6x
0.7x
0.8x
0.9x
1x
1.1x
1.2x
1.3x
1.4x
1.5x
1.6x
1.7x
1.8x
1.9x
2x
2.1x
2.2x
2.3x
2.4x
2.5x
00:00
-08:26
S1E10 - Monolingual: The great empanada bake off
1x
Embed
<iframe width="700" height="480" src="https://player.timelinenotation.com/undia/22290/embed" frameborder="0"></iframe>
Error: You might be using a browser that doesn't support this feature!
00:00
Start
00:08
:
:
Rodrigo:
Hola, soy Rodrigo y te doy la bienvenida a
Un día en español – monolingüe
, el pódcast en español que te da la bienvenida a la vida de hispanohablantes en Estados Unidos y Latinoamérica.
Transcript
Bold
Italic
Strikethrough
Link
SUP
SUB
Heading
Quote
Code
Bullets
Numbers
Decrease Level
Increase Level
Attach Files
Undo
Redo
Rodrigo:
Hola, soy Rodrigo y te doy la bienvenida a
Un día en español – monolingüe
, el pódcast en español que te da la bienvenida a la vida de hispanohablantes en Estados Unidos y Latinoamérica.
Save
Cancel
00:28
:
:
¿Hace poco que aprendes español? Entonces, este pódcast es perfecto para ti. En cada episodio te llevamos a un día en la vida de una persona hispanohablante. Son historias reales contadas por personas reales y en español, ¡claro!
Transcript
Bold
Italic
Strikethrough
Link
SUP
SUB
Heading
Quote
Code
Bullets
Numbers
Decrease Level
Increase Level
Attach Files
Undo
Redo
¿Hace poco que aprendes español? Entonces, este pódcast es perfecto para ti. En cada episodio te llevamos a un día en la vida de una persona hispanohablante. Son historias reales contadas por personas reales y en español, ¡claro!
Save
Cancel
00:36
:
:
Todos los años en la escuela de Tomás organizan un viaje para los estudiantes del último año a Bariloche, una ciudad en la región de la Patagonia argentina.
Transcript
Bold
Italic
Strikethrough
Link
SUP
SUB
Heading
Quote
Code
Bullets
Numbers
Decrease Level
Increase Level
Attach Files
Undo
Redo
Todos los años en la escuela de Tomás organizan un viaje para los estudiantes del último año a Bariloche, una ciudad en la región de la Patagonia argentina.
Save
Cancel
00:53
:
:
Tomás y sus compañeros y compañeras de clase quieren ir, pero necesitan dinero para el viaje.
Transcript
Bold
Italic
Strikethrough
Link
SUP
SUB
Heading
Quote
Code
Bullets
Numbers
Decrease Level
Increase Level
Attach Files
Undo
Redo
Tomás y sus compañeros y compañeras de clase quieren ir, pero necesitan dinero para el viaje.
Save
Cancel
01:02
:
:
Pero gracias a su ingenio encuentran la solución: ¡vender empanadas!
Transcript
Bold
Italic
Strikethrough
Link
SUP
SUB
Heading
Quote
Code
Bullets
Numbers
Decrease Level
Increase Level
Attach Files
Undo
Redo
Pero gracias a su ingenio encuentran la solución: ¡vender empanadas!
Save
Cancel
01:09
:
:
Si escuchas con atención, en este episodio puedes escuchar los números en español del 1 al 10. También hay ejemplos sobre cómo usar los verbos necesitar y comprar.
Transcript
Bold
Italic
Strikethrough
Link
SUP
SUB
Heading
Quote
Code
Bullets
Numbers
Decrease Level
Increase Level
Attach Files
Undo
Redo
Si escuchas con atención, en este episodio puedes escuchar los números en español del 1 al 10. También hay ejemplos sobre cómo usar los verbos necesitar y comprar.
Save
Cancel
01:25
:
:
¡Escuchemos a Tomás!
Transcript
Bold
Italic
Strikethrough
Link
SUP
SUB
Heading
Quote
Code
Bullets
Numbers
Decrease Level
Increase Level
Attach Files
Undo
Redo
¡Escuchemos a Tomás!
Save
Cancel
01:29
:
:
Tomás:
Hola, me llamo Tomás. Tengo 17 años y soy de Argentina. Hoy mis compañeros de clase y yo tenemos una misión importante.
Transcript
Bold
Italic
Strikethrough
Link
SUP
SUB
Heading
Quote
Code
Bullets
Numbers
Decrease Level
Increase Level
Attach Files
Undo
Redo
Tomás:
Hola, me llamo Tomás. Tengo 17 años y soy de Argentina. Hoy mis compañeros de clase y yo tenemos una misión importante.
Save
Cancel
01:35
:
:
<iframe src="https://www.google.com/maps/embed?pb=!1m18!1m12!1m3!1d26083836.754593752!2d-81.63270780954898!3d-37.05600320152319!2m3!1f0!2f0!3f0!3m2!1i1024!2i768!4f13.1!3m3!1m2!1s0x95bccaf5f5fdc667%3A0x3d2f77992af00fa8!2sArgentina!5e0!3m2!1sen!2sca!4v1613749804309!5m2!1sen!2sca" width="100%" height="450" frameborder="0" style="border:0;" allowfullscreen="" aria-hidden="false" tabindex="0"></iframe>
Save
Cancel
01:45
:
:
Necesitamos plata, dinero, para nuestro viaje de fin de curso. Todos los años, los estudiantes del último año de escuela hacen un viaje de cinco días a Bariloche.
Transcript
Bold
Italic
Strikethrough
Link
SUP
SUB
Heading
Quote
Code
Bullets
Numbers
Decrease Level
Increase Level
Attach Files
Undo
Redo
Necesitamos plata, dinero, para nuestro viaje de fin de curso. Todos los años, los estudiantes del último año de escuela hacen un viaje de cinco días a Bariloche.
Save
Cancel
02:03
:
:
<iframe src="https://www.google.com/maps/embed?pb=!1m18!1m12!1m3!1d192338.34547461546!2d-71.479996811549!3d-41.128268008934!2m3!1f0!2f0!3f0!3m2!1i1024!2i768!4f13.1!3m3!1m2!1s0x961a7b1520c860e5%3A0x8210ae97cb7b9a65!2sSan%20Carlos%20de%20Bariloche%2C%20R%C3%ADo%20Negro%2C%20Argentina!5e0!3m2!1sen!2sca!4v1613749998746!5m2!1sen!2sca" width="100%" height="450" frameborder="0" style="border:0;" allowfullscreen="" aria-hidden="false" tabindex="0"></iframe>
Save
Cancel
02:05
:
:
Bariloche es una ciudad en la región de Patagonia. Está al lado del lago Nahuel Huapi y de la cordillera de los Andes.
Transcript
Bold
Italic
Strikethrough
Link
SUP
SUB
Heading
Quote
Code
Bullets
Numbers
Decrease Level
Increase Level
Attach Files
Undo
Redo
Bariloche es una ciudad en la región de Patagonia. Está al lado del lago Nahuel Huapi y de la cordillera de los Andes.
Save
Cancel
02:13
:
:
Photo by
bruno camargo
on
Unsplash
Caption
Bold
Italic
Strikethrough
Link
SUP
SUB
Heading
Quote
Code
Bullets
Numbers
Decrease Level
Increase Level
Attach Files
Undo
Redo
Photo by
bruno camargo
on
Unsplash
Body
Alt:
Bold
Italic
Strikethrough
Link
SUP
SUB
Heading
Quote
Code
Bullets
Numbers
Decrease Level
Increase Level
Attach Files
Undo
Redo
Save
Cancel
02:21
:
:
Los estudiantes que hacen el viaje de cinco días a Bariloche siempre tienen miles de historias geniales.
Transcript
Bold
Italic
Strikethrough
Link
SUP
SUB
Heading
Quote
Code
Bullets
Numbers
Decrease Level
Increase Level
Attach Files
Undo
Redo
Los estudiantes que hacen el viaje de cinco días a Bariloche siempre tienen miles de historias geniales.
Save
Cancel
02:33
:
:
Durante el día hacen turismo por la ciudad, senderismo por la montaña, o visitan el lago.
Transcript
Bold
Italic
Strikethrough
Link
SUP
SUB
Heading
Quote
Code
Bullets
Numbers
Decrease Level
Increase Level
Attach Files
Undo
Redo
Durante el día hacen turismo por la ciudad, senderismo por la montaña, o visitan el lago.
Save
Cancel
02:40
:
:
Photo by
Thayran Melo
on
Unsplash
Caption
Bold
Italic
Strikethrough
Link
SUP
SUB
Heading
Quote
Code
Bullets
Numbers
Decrease Level
Increase Level
Attach Files
Undo
Redo
Photo by
Thayran Melo
on
Unsplash
Body
Alt:
Bold
Italic
Strikethrough
Link
SUP
SUB
Heading
Quote
Code
Bullets
Numbers
Decrease Level
Increase Level
Attach Files
Undo
Redo
Save
Cancel
02:44
:
:
¡Y todas las noches hay fiestas! Es la mezcla perfecta para unas vacaciones inolvidables.
Transcript
Bold
Italic
Strikethrough
Link
SUP
SUB
Heading
Quote
Code
Bullets
Numbers
Decrease Level
Increase Level
Attach Files
Undo
Redo
¡Y todas las noches hay fiestas! Es la mezcla perfecta para unas vacaciones inolvidables.
Save
Cancel
02:56
:
:
Pero tenemos un problema: necesitamos dinero para el viaje de fin de curso. No es un viaje barato… es bastante caro.
Transcript
Bold
Italic
Strikethrough
Link
SUP
SUB
Heading
Quote
Code
Bullets
Numbers
Decrease Level
Increase Level
Attach Files
Undo
Redo
Pero tenemos un problema: necesitamos dinero para el viaje de fin de curso. No es un viaje barato… es bastante caro.
Save
Cancel
03:10
:
:
Ahora estamos hablando otra vez de cómo conseguir dinero. Mi amigo Juan, que es un genio, tiene una idea brillante.
Transcript
Bold
Italic
Strikethrough
Link
SUP
SUB
Heading
Quote
Code
Bullets
Numbers
Decrease Level
Increase Level
Attach Files
Undo
Redo
Ahora estamos hablando otra vez de cómo conseguir dinero. Mi amigo Juan, que es un genio, tiene una idea brillante.
Save
Cancel
03:23
:
:
Juan:
–Escuchen chicos,
Transcript
Bold
Italic
Strikethrough
Link
SUP
SUB
Heading
Quote
Code
Bullets
Numbers
Decrease Level
Increase Level
Attach Files
Undo
Redo
Juan:
–Escuchen chicos,
Save
Cancel
03:26
:
:
¿saben cuál es una buena idea? Vender empanadas. A todo el mundo le encantan las empanadas.
Transcript
Bold
Italic
Strikethrough
Link
SUP
SUB
Heading
Quote
Code
Bullets
Numbers
Decrease Level
Increase Level
Attach Files
Undo
Redo
¿saben cuál es una buena idea? Vender empanadas. A todo el mundo le encantan las empanadas.
Save
Cancel
03:29
:
:
Gobierno de la Ciudad Autónoma de Buenos Aires,
CC BY 2.5
AR, via
Wikimedia Commons
Caption
Bold
Italic
Strikethrough
Link
SUP
SUB
Heading
Quote
Code
Bullets
Numbers
Decrease Level
Increase Level
Attach Files
Undo
Redo
Gobierno de la Ciudad Autónoma de Buenos Aires,
CC BY 2.5
AR, via
Wikimedia Commons
Body
Alt:
Bold
Italic
Strikethrough
Link
SUP
SUB
Heading
Quote
Code
Bullets
Numbers
Decrease Level
Increase Level
Attach Files
Undo
Redo
Save
Cancel
03:36
:
:
Tomás:
¿Ven? ¡Juan es un genio! Todos dicen que sí a las empanadas.
Transcript
Bold
Italic
Strikethrough
Link
SUP
SUB
Heading
Quote
Code
Bullets
Numbers
Decrease Level
Increase Level
Attach Files
Undo
Redo
Tomás:
¿Ven? ¡Juan es un genio! Todos dicen que sí a las empanadas.
Save
Cancel
03:43
:
:
Al día siguiente todos nos encontramos en la casa de Juan.
Transcript
Bold
Italic
Strikethrough
Link
SUP
SUB
Heading
Quote
Code
Bullets
Numbers
Decrease Level
Increase Level
Attach Files
Undo
Redo
Al día siguiente todos nos encontramos en la casa de Juan.
Save
Cancel
03:49
:
:
Tenemos todos los ingredientes que necesitamos en la cocina, pero tenemos un problema: no sabemos cocinar las empanadas. ¿Qué vamos a hacer?
Transcript
Bold
Italic
Strikethrough
Link
SUP
SUB
Heading
Quote
Code
Bullets
Numbers
Decrease Level
Increase Level
Attach Files
Undo
Redo
Tenemos todos los ingredientes que necesitamos en la cocina, pero tenemos un problema: no sabemos cocinar las empanadas. ¿Qué vamos a hacer?
Save
Cancel
04:04
:
:
Entonces Juan llama a su abuela por teléfono. Ella nos dice qué necesitamos hacer.
Transcript
Bold
Italic
Strikethrough
Link
SUP
SUB
Heading
Quote
Code
Bullets
Numbers
Decrease Level
Increase Level
Attach Files
Undo
Redo
Entonces Juan llama a su abuela por teléfono. Ella nos dice qué necesitamos hacer.
Save
Cancel
04:14
:
:
Todos empezamos a cocinar. Al principio es un poco difícil, pero después de hacer tres o cuatro empanadas ya somos expertos.
Transcript
Bold
Italic
Strikethrough
Link
SUP
SUB
Heading
Quote
Code
Bullets
Numbers
Decrease Level
Increase Level
Attach Files
Undo
Redo
Todos empezamos a cocinar. Al principio es un poco difícil, pero después de hacer tres o cuatro empanadas ya somos expertos.
Save
Cancel
04:30
:
:
Horas más tarde estamos en el parque para vender las empanadas. Hay muchas personas en el parque, pero no se paran en nuestro puesto de empanadas.
Transcript
Bold
Italic
Strikethrough
Link
SUP
SUB
Heading
Quote
Code
Bullets
Numbers
Decrease Level
Increase Level
Attach Files
Undo
Redo
Horas más tarde estamos en el parque para vender las empanadas. Hay muchas personas en el parque, pero no se paran en nuestro puesto de empanadas.
Save
Cancel
04:45
:
:
Juan se sube a una silla. ¿Qué hace?
Transcript
Bold
Italic
Strikethrough
Link
SUP
SUB
Heading
Quote
Code
Bullets
Numbers
Decrease Level
Increase Level
Attach Files
Undo
Redo
Juan se sube a una silla. ¿Qué hace?
Save
Cancel
04:50
:
:
Juan:
–Tengo una idea, Tomás. Voy a hacer publicidad de nuestras deliciosas empanadas. Ayuda.
Transcript
Bold
Italic
Strikethrough
Link
SUP
SUB
Heading
Quote
Code
Bullets
Numbers
Decrease Level
Increase Level
Attach Files
Undo
Redo
Juan:
–Tengo una idea, Tomás. Voy a hacer publicidad de nuestras deliciosas empanadas. Ayuda.
Save
Cancel
05:00
:
:
Tomás:
–OK…
Transcript
Bold
Italic
Strikethrough
Link
SUP
SUB
Heading
Quote
Code
Bullets
Numbers
Decrease Level
Increase Level
Attach Files
Undo
Redo
Tomás:
–OK…
Save
Cancel
05:02
:
:
Juan:
–¡Empanadas caseras, como las hace mi abuela! ¡Deliciosas empanadas de carne y también vegetarianas!
Transcript
Bold
Italic
Strikethrough
Link
SUP
SUB
Heading
Quote
Code
Bullets
Numbers
Decrease Level
Increase Level
Attach Files
Undo
Redo
Juan:
–¡Empanadas caseras, como las hace mi abuela! ¡Deliciosas empanadas de carne y también vegetarianas!
Save
Cancel
05:13
:
:
¡Compren empanadas para ustedes y para su familia! ¡Ayuden a estos estudiantes a viajar a Bariloche!
Transcript
Bold
Italic
Strikethrough
Link
SUP
SUB
Heading
Quote
Code
Bullets
Numbers
Decrease Level
Increase Level
Attach Files
Undo
Redo
¡Compren empanadas para ustedes y para su familia! ¡Ayuden a estos estudiantes a viajar a Bariloche!
Save
Cancel
05:23
:
:
Tomás:
–Deliciosas empanadas para el carnívoro y el vegetariano. ¿Cuántas necesitan? ¿Una, dos o tres? ¡Tenemos empanadas para comer todo el mes! ¡Compren estas deliciosas empanadas!
Transcript
Bold
Italic
Strikethrough
Link
SUP
SUB
Heading
Quote
Code
Bullets
Numbers
Decrease Level
Increase Level
Attach Files
Undo
Redo
Tomás:
–Deliciosas empanadas para el carnívoro y el vegetariano. ¿Cuántas necesitan? ¿Una, dos o tres? ¡Tenemos empanadas para comer todo el mes! ¡Compren estas deliciosas empanadas!
Save
Cancel
05:44
:
:
Tomás:
El resto de nuestros compañeros y compañeras nos miran con los ojos muy abiertos.
Transcript
Bold
Italic
Strikethrough
Link
SUP
SUB
Heading
Quote
Code
Bullets
Numbers
Decrease Level
Increase Level
Attach Files
Undo
Redo
Tomás:
El resto de nuestros compañeros y compañeras nos miran con los ojos muy abiertos.
Save
Cancel
05:53
:
:
Están todos un poco rojos … Yo también tengo la cara ahora un poco roja. ¿Estamos haciendo el ridículo?
Transcript
Bold
Italic
Strikethrough
Link
SUP
SUB
Heading
Quote
Code
Bullets
Numbers
Decrease Level
Increase Level
Attach Files
Undo
Redo
Están todos un poco rojos … Yo también tengo la cara ahora un poco roja. ¿Estamos haciendo el ridículo?
Save
Cancel
06:07
:
:
Pero, ¿se acuerdan? Juan es un genio. La gente mira nuestro puesto. Y de repente, hay una fila de personas que quieren comprar empanadas.
Transcript
Bold
Italic
Strikethrough
Link
SUP
SUB
Heading
Quote
Code
Bullets
Numbers
Decrease Level
Increase Level
Attach Files
Undo
Redo
Pero, ¿se acuerdan? Juan es un genio. La gente mira nuestro puesto. Y de repente, hay una fila de personas que quieren comprar empanadas.
Save
Cancel
06:24
:
:
Es increíble. La primera persona compra cinco empanadas. Y después muchas personas compran más de seis.
Transcript
Bold
Italic
Strikethrough
Link
SUP
SUB
Heading
Quote
Code
Bullets
Numbers
Decrease Level
Increase Level
Attach Files
Undo
Redo
Es increíble. La primera persona compra cinco empanadas. Y después muchas personas compran más de seis.
Save
Cancel
06:37
:
:
Una señora quiere siete u ocho, pero después compra nueve. Y un señor compra diez empanadas.
Transcript
Bold
Italic
Strikethrough
Link
SUP
SUB
Heading
Quote
Code
Bullets
Numbers
Decrease Level
Increase Level
Attach Files
Undo
Redo
Una señora quiere siete u ocho, pero después compra nueve. Y un señor compra diez empanadas.
Save
Cancel
06:50
:
:
En una hora vendemos todas las empanadas. Explicamos a las personas que quieren comprar que ya no tenemos más, pero vamos a vender más durante toda la semana.
Transcript
Bold
Italic
Strikethrough
Link
SUP
SUB
Heading
Quote
Code
Bullets
Numbers
Decrease Level
Increase Level
Attach Files
Undo
Redo
En una hora vendemos todas las empanadas. Explicamos a las personas que quieren comprar que ya no tenemos más, pero vamos a vender más durante toda la semana.
Save
Cancel
07:11
:
:
Después de una semana conseguimos dinero suficiente para nuestro viaje.
Transcript
Bold
Italic
Strikethrough
Link
SUP
SUB
Heading
Quote
Code
Bullets
Numbers
Decrease Level
Increase Level
Attach Files
Undo
Redo
Después de una semana conseguimos dinero suficiente para nuestro viaje.
Save
Cancel
07:23
:
:
Y por fin, ¡cuando viajamos a Bariloche la pasamos de maravilla!
Transcript
Bold
Italic
Strikethrough
Link
SUP
SUB
Heading
Quote
Code
Bullets
Numbers
Decrease Level
Increase Level
Attach Files
Undo
Redo
Y por fin, ¡cuando viajamos a Bariloche la pasamos de maravilla!
Save
Cancel
07:33
:
:
Rodrigo:
Finalmente, el negocio de las empanadas es todo un éxito. Y el trabajo duro de Tomás y sus amigos y amigas tiene su recompensa: el viaje a Bariloche.
Transcript
Bold
Italic
Strikethrough
Link
SUP
SUB
Heading
Quote
Code
Bullets
Numbers
Decrease Level
Increase Level
Attach Files
Undo
Redo
Rodrigo:
Finalmente, el negocio de las empanadas es todo un éxito. Y el trabajo duro de Tomás y sus amigos y amigas tiene su recompensa: el viaje a Bariloche.
Save
Cancel
07:50
:
:
Un día en español
ha sido producido por los expertos y las expertas en idiomas de Babbel. Y si quieres darnos tu opinión o hacernos alguna pregunta sobre el pódcast, escríbenos un correo a
podcasting@babbel.com
, o deja un comentario en tu app preferida para escuchar pódcasts. ¡Gracias por escuchar y hasta el próximo día!
Transcript
Bold
Italic
Strikethrough
Link
SUP
SUB
Heading
Quote
Code
Bullets
Numbers
Decrease Level
Increase Level
Attach Files
Undo
Redo
Un día en español
ha sido producido por los expertos y las expertas en idiomas de Babbel. Y si quieres darnos tu opinión o hacernos alguna pregunta sobre el pódcast, escríbenos un correo a
podcasting@babbel.com
, o deja un comentario en tu app preferida para escuchar pódcasts. ¡Gracias por escuchar y hasta el próximo día!
Save
Cancel
End
Here you can listen to Tomas' story with Spanish narration.
We recommend that you listen to everything a few times in order to train your ear and get the most out of the story!