Rodrigo: Hola, soy Rodrigo y te doy la bienvenida a Un día en español – monolingüe, el pódcast en español que te da la bienvenida a la vida de hispanohablantes en Estados Unidos y Latinoamérica.

¿Conoces Tabasco? Sí, en México existe una región que se llama como la salsa picante. Hoy visitamos a Julio y a su familia en Tabasco. Pero no solo a ellos, también a unas mascotas muy originales: dos armadillos que se llaman Chato y Chebo.

Estos armadillos, muy queridos por Julio, no son las mascotas preferidas de su mamá. En el episodio de hoy, Chato y Chebo quieren hacer su casa, una madriguera, en un lugar diferente…

Si escuchas con atención, en este episodio hay vocabulario sobre animales y formas diferentes de expresar emociones.

¡Empezamos! ¡Nos vamos a Tabasco a conocer a Julio!

Julio: ¡Hola! Soy Julio. Soy de Tabasco. Sí, Tabasco, ¡como la salsa picante! Tabasco está en México. Tiene una naturaleza muy hermosa con muchos animales fascinantes.

Vivo aquí con mi papá, mi mamá y mi hermano. Mi papá está muy interesado en los animales de Tabasco. Él los rescata y después viven en el jardín. Por eso tenemos mascotas muy originales.

En el jardín viven loros, un mapache, tortugas, serpientes, un cocodrilo pequeño… pero mis favoritos son dos armadillos: Chato y Chebo.

Mi hermano, mi papá y yo estamos muy felices con nuestras mascotas. Pero mi mamá tiene una opinión diferente.

A mi mamá no le gustan los animales porque destrozan el jardín. Por ejemplo, Chato y Chebo destrozan el jardín porque hacen madrigueras.

Mamá: –¡¡Julio!! ¡¡Los armadillos están haciendo otra vez una madriguera en el jardín!! ¡¡Mis flores!! ¡¡Me van a volver loca!!

Julio: A mi hermano, a mi papá y a mí nos encantan los armadillos. Chato y Chebo son animales fascinantes y muy misteriosos.

Normalmente no podemos ver a Chato y Chebo porque están casi siempre en sus madrigueras. Solo podemos ver a los armadillos cuando papá les da comida.

Todos los días mi papá les da de comer carne de res. Creo que normalmente los armadillos no comen res, pero a Chato y Chebo les encanta la carne de res.

Creo que por eso son armadillos extremadamente grandes y fuertes.

Esta semana llueve mucho. Esto es un problema para Chato y Chebo porque sus madrigueras tienen mucha agua.

Como todos los días, mi papá, mi mamá, mi hermano y yo almorzamos juntos. A la hora del almuerzo escuchamos un ruido en el salón.

Mamá va al salón

Y escuchamos un grito

Mi hermano y yo corremos al salón. ¡Oh no! ¡Chato y Chebo están en el salón intentando hacer una madriguera en el sofá!

Nuestra mamá está muy enojada y con una escoba persigue a los armadillos por el salón.

En ese momento mi papá también viene al salón.

Julio: –¡Papá, ayuda! ¡Mamá está enojada con Chato y Chebo! ¡Los armadillos tienen miedo!

Mamá: ¿Tienen miedo? Yo sí que tengo miedo. Estas dos bestias destrozan el jardín y ahora destrozan la casa.

Julio: –Pero mamá…

Mamá: –¡Todos los días estoy preocupada por mi jardín por culpa de estos armadillos y ahora también tengo que estar preocupada por la casa!

Julio: –Son solo animales, mamá, son nuestras mascotas…

Mamá: –No puedo más. ¡Estoy harta!

Julio: Papá no dice nada. Los armadillos corren por el salón y mamá está muy estresada.

Entonces mamá nos mira a los tres muy seria y nos da un ultimátum.

Mamá: –¡O los armadillos o yo!

Julio: Y por supuesto que elegimos a mamá.

Dos horas más tarde estamos en el refugio de animales.

Mi hermano y yo estamos muy tristes porque tenemos que decir adiós a nuestros amigos armadillos. Pero Chato y Chebo están felices en su nuevo hogar.

No es buena idea tener armadillos como mascota. No son muy sociables y también pueden destrozar muchas cosas, pero Chato y Chebo son dos mascotas que no voy a olvidar jamás.

Rodrigo: ¡Qué día! Pobre Julio, decir adiós a unas mascotas tan especiales no debe ser fácil. Estoy seguro de que la familia no va a poder olvidarlas jamás…¡en especial la mamá de Julio!

Un día en español ha sido producido por los expertos en idiomas de Babbel. Y si quieres darnos tu opinión o hacernos alguna pregunta sobre el pódcast, escríbenos un correo a podcasting@babbel.com, o deja un comentario en tu app preferida para escuchar pódcasts. ¡Gracias por escuchar y hasta el próximo día!