Rodrigo: Hola, soy Rodrigo y te doy la bienvenida a Un día en español – monolingüe, el pódcast en español que te da la bienvenida a la vida de hispanohablantes en Estados Unidos y Latinoamérica. 

¿Hace poco que aprendes español? Entonces, este pódcast es perfecto para ti. En cada episodio te llevamos a un día en la vida de un hispanohablante. Son historias reales contadas por personas reales y en español, ¡claro! 

Andrea planea pasar un día tranquilo y relajado en la playa, pero su día da un giro inesperado: un día tranquilo se convierte en una aventura en la que Andrea supera sus miedos.

Si escuchas con atención, este episodio tiene ejemplos de cómo expresar si algo te gusta o si te encanta. También puedes escuchar cómo usar “saber” y decir si sabes o no sabes hacer algo. 

¡Escuchamos ahora la aventura de Andrea!

Andrea: ¡Hola! Soy Andrea. Soy de Panamá pero vivo en México. Ahora estoy de vacaciones en la costa pacífica de México, en Puerto Escondido, mi ciudad favorita.

Puerto Escondido no es muy famoso para los turistas, como Cancún o Cabo, ¡pero es famoso para todos los amantes del surf!

Las olas en Puerto Escondido son como las olas de Hawái: ¡son olas muy grandes! Por eso hay muchas personas que practican surf aquí. Yo quiero practicar surf, pero tengo un problema: ¡no sé nadar!

Me encanta estar en la playa. Voy a la playa temprano en la mañana todos los días. Me gusta mirar a los surfistas. También me gusta leer en la playa y beber jugos de frutas.

De repente, uno de los instructores de surf quiere hablar conmigo.

Tivo: –¡Hola! ¿Cómo estás? Soy Tivo. Soy instructor de surf. ¿Quieres hacer un curso de surf?

Andrea: –Oh...Mejor no...gracias.

Tivo: –¿Por qué no? ¿No te gusta el surf?

Andrea: –Bueno...la verdad es que… no sé nadar.

Tivo: –Aahh… Entiendo, pero eso no es un problema: ¡no necesitas saber nadar! ¡Solo necesitas estar bien asegurada a la tabla!

Andrea: –¿En serio?

Tivo: –Sí, en serio. Si quieres aprender, yo te puedo ayudar.

Andrea: –¡OK! Buenísimo.

Andrea: En la tarde estoy otra vez en la playa lista para mi primera lección de surf.

Para mi primera lección tengo un chaleco salvavidas. Eso está bien: me gusta la seguridad.

Primero Tivo y yo practicamos fuera del agua. Él me explica muchas cosas y responde a todas mis preguntas. Ahora no estoy nerviosa y estoy lista para tomar olas.

Tivo y yo estamos en las tablas y esperamos una ola.

¡Viene una ola!

Pero no puedo tomar la primera ola.

Intento tomar otra ola y después otra y otra, y, finalmente, tomo la ola. ¡Es genial!

Dos horas después Tivo y yo terminamos la lección.

Tivo: –¿Qué tal? ¿Te gusta el surf?

Andrea: –¡Sí! ¡Me encanta el surf! ¡Mañana quiero repetir! ¿Puedo?

Tivo: –Sí, pero tiene que ser muy temprano, mañana a las 6 de la mañana las olas van a estar perfectas para tu segunda lección.

Andrea: –Normalmente no me gusta madrugar…¡pero puedo madrugar si voy a practicar surf!

Rodridgo: ¿Tú también estás impresionado con el valor de Andrea? No es fácil atreverse a hacer surf con olas tan grandes, ¡y menos si no sabes nadar! A veces necesitamos un buen chaleco salvavidas para superar nuestros miedos.

Un día en español ha sido producido por los expertos en idiomas de Babbel. Ya sea para hacer nuevos amigos o para explorar una nueva cultura, con la app de Babbel puedes aprender todo lo que necesitas para entender y usar la lengua. Y si quieres darnos tu opinión o hacernos alguna pregunta sobre el pódcast, escríbenos un correo a podcasting@babbel.com, o deja un comentario en tu app preferida para escuchar pódcasts. ¡Gracias por escuchar y hasta el próximo día!