0.5x0.6x0.7x0.8x0.9x1x1.1x1.2x1.3x1.4x1.5x1.6x1.7x1.8x1.9x2x2.1x2.2x2.3x2.4x2.5x
00:00
-06:06
1x
Embed
<iframe width="700" height="480" src="https://player.timelinenotation.com/hoyenelpasado/26066/embed" frameborder="0"></iframe>
00:00
Start
00:28
::
Te doy la bienvenida a otro episodio de Hoy en el pasado. Soy Beatriz.
SaveCancel
00:36
::
Los eventos de hoy están dedicados a líderes feministas y al fin de una guerra.
SaveCancel
00:41
::
Vas a escuchar cada uno de los tres eventos dos veces. En la primera escucha, enfócate en los sonidos y el ritmo de lo que se dice.
SaveCancel
00:51
::
Comencemos.

¿Qué sucedió un día como hoy en el pasado?
SaveCancel
01:00
::
El 31 de julio de 1893 nació en Karachi, Pakistán, Fatima Jinnah. Fue una líder política paquistaní, apodada Mader-e-Millat o “madre de la nación”, en español. Hoy se la recuerda por el papel que jugó en el movimiento independentista paquistaní y por defender los derechos civiles, especialmente los de las mujeres.
SaveCancel
01:33
::
El mismo día, pero de 1960, se declaró por terminada la Emergencia Malaya o guerra de Liberación Nacional Antibritánica. Con ello se puso fin a 12 años de conflicto entre la guerrilla comunista y las fuerzas británicas, en la antigua Federación de Malaya, que abarcaba lo que hoy es Malasia y Singapur. Este día es conocido como Hari Pahlawan y en él se conmemora la muerte de alrededor de 10.000 personas, 3.000 de ellas civiles, durante las dos Guerras Mundiales y la Emergencia Malaya.
SaveCancel
02:16
::
El 31 de julio de 1962 tuvo lugar en Dar es Salaam, Tanzania, la primera conferencia de la Organización Panafricana de las Mujeres. Desde entonces, la organización se ha dedicado a unir a las mujeres africanas y empoderarlas para participar en la vida política, económica, social y cultural de África. En esta fecha se celebra el día panafricano de las mujeres.
SaveCancel
02:52
::
Pasemos a la segunda escucha. Esta vez, intenta enfocarte en los significados. Explicaré las palabras más difíciles al final del episodio.
SaveCancel
03:07
::
El 31 de julio de 1893 nació en Karachi, Pakistán, Fatima Jinnah. Fue una líder política paquistaní, apodada Mader-e-Millat o “madre de la nación”, en español. Hoy se la recuerda por el papel que jugó en el movimiento independentista paquistaní y por defender los derechos civiles, especialmente los de las mujeres.
SaveCancel
03:40
::
El mismo día, pero de 1960, se declaró por terminada la Emergencia Malaya o guerra de Liberación Nacional Antibritánica. Con ello se puso fin a 12 años de conflicto entre la guerrilla comunista y las fuerzas británicas en la antigua Federación de Malaya, que abarcaba lo que hoy es Malasia y Singapur. Este día es conocido como Hari Pahlawan y en él se conmemora la muerte de alrededor de 10.000 personas, 3.000 de ellas civiles, durante las dos Guerras Mundiales y la Emergencia Malaya.
SaveCancel
04:24
::
El 31 de julio de 1962 tuvo lugar en Dar es Salaam, Tanzania, la primera conferencia de la Organización Panafricana de las Mujeres. Desde entonces, la organización se ha dedicado a unir a las mujeres africanas y empoderarlas para participar en la vida política, económica, social y cultural de África. En esta fecha se celebra el día panafricano de las mujeres.
SaveCancel
05:03
::
¿Qué palabras te han llamado la atención hoy? “Apodada” viene del verbo “apodar”, que significa dar un “apodo”' o nombre informal, divertido o cariñoso a alguien. Dijimos que el apodo de Fatima Jinnah era “madre de la nación”. “Conmemorar” es recordar con respeto y seriedad algo que pasó. Y “empoderar” a alguien es darle las herramientas y la fuerza para hacer algo. Recuerda que siempre puedes rebobinar y escuchar estas palabras tantas veces como quieras.
SaveCancel
05:39
::
Este ha sido el último episodio de Hoy en el pasado. Gracias por acompañarme en este viaje a través de la historia. Me encantaría escuchar tu opinión sobre esta experiencia. Puedes enviarnos tus comentarios por correo electrónico a podcasting@babbel.com.
¡Hasta la próxima!
SaveCancel
End
Nace Fatima Jinnah, finaliza la Emergencia Malaya y las mujeres africanas se unen Acompáñanos y descubre qué pasó un día como hoy hace algunos años mientras mejoras tu comprensión auditiva y aprendes palabras nuevas. Cuéntanos tu opinión con un correo a podcasting@babbel.com. Vocabulario útil: apodar: dar un nombre informal, divertido o cariñoso a alguien conmemorar: recordar con respeto y seriedad algo que pasó empoderar: darle las herramientas y la fuerza a alguien para hacer algo Los sucesos presentados están escritos de manera simplificada para oyentes con un nivel intermedio de español y reflejan la información disponible hasta abril de 2022.