Bonjour, c’est Myrna, bienvenue dans un autre épisode de L’Histoire au jour le jour !

Comme d’habitude, vous entendrez les événements historiques d’aujourd’hui deux fois. Inutile de trop vous concentrer sur la signification la première fois. La deuxième écoute est là pour ça.

C’est parti ! Alors, que s’est-il passé ce jour dans l’Histoire ?

Le 29 juillet 1890, le peintre post-impressionniste néerlandais Vincent van Gogh meurt à l’âge de 37 ans. C’est seulement à la fin de la vingtaine qu’il commence à peindre, et pourtant il crée près de 900 œuvres au total, c’est-à-dire deux tableaux par semaine environ. Il est considéré comme l’un des plus grands artistes du monde, avec des tableaux comme « Nuit étoilée », « Les Tournesols » et « Autoportrait à l’oreille coupée ». Cependant, il n’est devenu célèbre qu’après sa mort.

Le même jour en 1904, J.R.D. Tata naît à Paris, d’un père indien et d’une mère française. Il deviendra l’un des plus grands hommes d’affaires de l’Inde. Également aviateur, il fonde à l’âge de 28 ans la première compagnie aérienne de l’Inde, qui deviendra plus tard la compagnie nationale Air India. La multinationale Tata est l’un des plus grands et des plus anciens groupes industriels indiens.

Et maintenant, passons à la deuxième écoute. Voyons ce que vous arrivez à comprendre cette fois-ci.

Le 29 juillet 1890, le peintre post-impressionniste néerlandais Vincent van Gogh meurt à l’âge de 37 ans. C’est seulement à la fin de la vingtaine qu’il commence à peindre, et pourtant il crée près de 900 œuvres au total, c’est-à-dire deux tableaux par semaine environ. Il est considéré comme l’un des plus grands artistes du monde, avec des tableaux comme « Nuit étoilée », « Les Tournesols » et « Autoportrait à l’oreille coupée ». Cependant, il n’est devenu célèbre qu’après sa mort.

Le même jour en 1904, J.R.D. Tata naît à Paris, d’un père indien et d’une mère française. Il deviendra l’un des plus grands hommes d’affaires de l’Inde. Également aviateur, il fonde à l’âge de 28 ans la première compagnie aérienne de l’Inde, qui deviendra plus tard la compagnie nationale Air India. La multinationale Tata est l’un des plus grands et des plus anciens groupes industriels indiens.

Est-ce que des mots ont retenu votre attention ?
Dans ce contexte, « la vingtaine » est un âge : quand une personne a « la vingtaine », elle a entre vingt et trente ans.
« Près de » signifie à peu près, environ.
« Un homme d’affaires, une femme d’affaires » est une personne qui dirige une entreprise commerciale ou financière.
Enfin, une « multinationale » est une entreprise qui est présente dans plusieurs régions du monde.

C’est tout pour aujourd’hui ! Rendez-vous demain pour un nouvel épisode de L’Histoire au jour le jour.

----

Vocabulaire :

la vingtaine : l’âge d’une personne entre vingt et trente ans
près de : à peu près, environ
un homme d’affaires, une femme d’affaires : une personne qui dirige une entreprise commerciale ou financière
une multinationale : une entreprise présente dans plusieurs régions du monde